議官  忠州石氏  世煥公 淸德不忘碑文

公의 字는 純善이고 忠州石氏 始祖인 高麗 上將軍 諱 隣 始祖로부터 二十 六世孫이다.先代의 歷史的 偉業과 名望은 以前의 先代 先祖분들의 遺文으로 數次 證據하고 記錄된 바이고 8世 崇祿大夫 左贊成 花園 汝字 明字 先祖가 公의 十八 代祖이시다.十一 世 嘉善大夫 慶尙右兵馬 節度使 兼 水軍節制使 斯珍 先祖가 公의 十五 代祖이고 그 子인 侍郞公 摠 先祖가 十四 代祖가 된다.摠 先祖께서 京畿道 廣州에 入鄕 하여 家門의 傳統과 先代의 恩德과 族誼敦睦 愛國愛族의 宗訓情神과 謙讓之德으로 그 後孫들이 하늘의 별처럼 繁昌하였다.兩亂으로 先祖들의 墓所는 一部 毁損 되고 散在되어 있었으나 侍郞公 門中 會長 二十九 세 泉浩가 門中의 뜻을 모아 그 墓所를 整備하고 遺骨을 集骨하여 京畿道 河南 광암동에 훌륭하게 構築한 先塋으로 모셔서 崇祖奉先하고 있다. 二十四 世인 公의 祖父 泰字 淵字 先祖는 咸豊 九 年에 武科 丙科에 及第하여 官 興海 郡守를 歷任했다.公의 父 嘉善大父 恒字模字는 號가 翠谷이고 行龍衛軍을 지냈다.公의 子 載字 均字의 官은 水輪院 主事이다. 公은 朝鮮 高宗 戊辰年 시월 이십 칠 日 生으로 일찍이 聰明과 仁愛를 兼備하고 孝行의 美德이 周邊에 널리 알려진 바라.公의 家門의 富貴榮光이 높고 田畓이 廣州 一帶에 數十萬 坪이라 그 收穫 後에 耕作人들의 小作料를 실은 牛馬들이 南東으로는 廣州周邊과 北西로는 千戶洞부터 南漢山城 廣州郡廳 所在地까지 줄을 이었음이라.韓末과 日帝 治下에 나라가 어렵고 民草들의 삶이 疲弊하자 公은 厚德한 人心과 矜恤로 私有 倉庫를 열어 베풀었고 凶年이 들면 小作料를 蕩減하여 주는 善行으로 일대 民草들의 生計와 生業을 도왔으니 그 功德의 所聞이 四方에 藉藉하였으니 그 恩德을 입은 廣州땅 數十里 內 鄕民들이 各各 一錢의 精誠으로 募金하여 公의 淸德碑를 만들어 사람들의 往來가 많고 잘 보이는 廣州官營  入口에 세웠다가 그 곳이 都市開發이 되어 그 存置를 물색하다가 公의 曾孫女 南澄이 運營하는 옛 廣州郡廳이 있었던 南漢山城 百濟莊 入口에 安置하였다.精誠을 모은 傍白과 郡民들의 名單이 그대로 記錄되어 百濟莊에 保全되어 있다.公의 墓所는 京畿道 廣州郡 中部面 梧田里 先塋에 配 密陽 朴氏와 竝坐한다.公의 厚德이 쌓이고 家門의 祝福이 더하여 孫子 鎭璹은 王陵 參奉과 國民會議 代議員을  지내고 曾孫女 南澄은 公의 人品과 德을 이어 받아 女丈夫의 資質로 이웃에 報施하는 陰德과 집안에서는 兄弟 友愛로 和睦하며 家業으로 백제장을 훌륭하게 經營하고 있다.三十 六年만에 門中의 大同譜를 새로 編纂中에 어느 날 그의 曾孫 相準으로부터 이 淸德碑의 存在를 들어 大宗會 事務總長과 함께 百濟莊을 찾아 碑石을 確認하고 公의 曾孫女 南澄으로부터 그 來歷과 關聯 資料를 찾아 微賤한 글 재주로 公의 遺業의 大綱을 簡略히 記錄하여 公의 淸德碑文으로 가름할 뿐이다.

己亥年  春三月에 忠州洪州石氏 二十九 世 兵使公派 侍郞公門中 會長 石泉浩가 삼가 記錄한다